Vê a nova-iorquina deslocada com a jaqueta Chanel?
Sou eu, Dra. Zoe Hart.
Ontem, peguei um táxi para o meu trabalho
em um dos melhores hospitais de Manhattan.
Hoje, estou em um ônibus no meio do nada.
Mas acho que minha jornada começou há quatro anos,
quando fiz um discurso na minha formatura.
Eu tinha nove anos quando segurei um bisturi.
Minha mãe reclamou que não pensei nela no discurso.
Mas alguém na plateia gostou.
Dra. Hart?
- Belo discurso. - Obrigada.
Meu nome é Dr. Harley Wilkes. Sou de Bluebell, Alabama.
Tenho uma pequena clínica lá.
É uma ótima cidade, com boas pessoas,
e um ótimo lugar para uma jovem médica começar.
Gostaria de oferecer um emprego.
Obrigada, é muito lisonjeiro, mas tenho um plano.
Depois de terminar minha residência em cirurgia,
farei uma especialização em cardiotorácica,
e então vou me tornar cirurgiã como meu pai.
Nosso sobrenome é "Hart". Estou predestinada a isso.
Sua oferta é simpática. Obrigada. Tchau.
Minha mãe nunca quis que eu fosse cirurgiã.
Parabéns!
Achava que essa vida me deixaria com rugas.
Sei que será feliz seguindo os passos do seu pai.
Percebi que ele não veio.
Sei que deve ser decepcionante para você,
mas é o seu pai, sempre pensando nele mesmo.
Ele quis vir, mas não conseguiu sair da Alemanha.
Um diplomata precisava de um marca-passo.
Aquela é Kate Cruk?
Apesar do "apoio" dela, eu tinha tudo.
Um namorado incrível que sabia como é ser cirurgião.
E a melhor parte é que ambos faríamos nossa residência
no mesmo hospital que meu pai fez a dele,
na melhor cidade do mundo, Nova York.
Meu plano estava no caminho certo.
Quatro anos passaram, e eu não estaria sentada
ao lado de um cara que fede a salgadinho,
se tudo tivesse acabado como esperava.
Primeiro, o homem que amava me deu o fora,
pois preferia falar de cirurgia a falar sobre o dia dele.
Meu pai me ensinou que, para ser uma ótima cirurgiã,
não pode deixar os sentimentos atrapalharem.
Então, guardei minha dor.
Consegui, porque era muito envolvida.
Como não consegui a bolsa cardiotorácica?
Ninguém a queria mais que eu.
Fiz revascularização sozinha.
Você tem as melhores mãos que já vi em 30 anos.
Se quiser ser cirurgiã cardíaca, precisa trabalhar em você.
- Pratico cardio várias vezes. - Sabe do que falo.
Semana passada, ignorou a Sra. Zucker
quando ela lhe pediu que lesse.
Mas sou cirurgiã, e não bibliotecária.
Nicholas Sparks? Fala sério!
Quando chegou o cara com Síndrome de Horner,
fui a única que suspeitou de problema na aorta.
- Salvei a vida dele. - Mas sabe o nome dele?
Preciso ser uma cirurgiã cardiotorácica.
O que devo fazer para conseguir a próxima vaga?
Precisa ver pacientes como pessoas e não passatempos.
Se quiser minha recomendação no próximo ano,
passe os próximos 12 meses como médica geral.
Primeiro, diarreia e assadura? Credo!
E não trabalharei em uma clínica sem especialização.
Não há vagas assim nessa cidade.
Pode ser verdade, mas há outros lugares além de Nova York.
Pai, não consegui a bolsa.
A mamãe acha que é um sinal para que eu seja modelo.
Ainda acredita em mim, não é?
Sei que tenho que pensar em algumas coisas,
mas, cuidado, você terá uma parceira.
Sei que não é tão fácil.
Tudo bem. Pode ir.
Amo você, pai.
Estava perdida.
Todas as vagas estavam ocupadas.
Apostei tudo no lugar errado.
Então vi outro cartão-postal daquele tal de Harley.
Ele tem mandado nos últimos quatro anos.
Meu discurso deve mesmo tê-lo inspirado.
"As gêmeas Tark continuam brincando com urtiga.
Estamos bem ocupados. Um talento extra cairia bem."
Dr. Wilkes? Aqui é Zoe Hart.
Você venceu. Estou a caminho.
Bluebell, Alabama. Última parada da Costa do Golfo.
Não era Nova York. Nem um pouco.
Mas pensaria em um jeito de fazer isso funcionar.
Primeiro... precisava de um táxi.
Quer uma carona?
Obrigada, mas tenho uma regra
contra estranhos que possam me cortar em pedaços.
Se ajuda, sou advogado, não assassino.
Pode deixar, eu pego para você.
Obrigada.
Deixe-me adivinhar. Nova-Iorquina?
Eu morei em Tribeca quando trabalhei na Cravath.
- Cravath, Swaine e Moore? - Isso mesmo.
O que está fazendo aqui?
Não está tão animada vindo para cá?
Fui exilada de Manhattan. Aqui é meu purgatório.
Se purgatório significar ter o carinho dos vizinhos
e desfiles em toda terceira quinta-feira...
Chame do que quiser, mas eu chamo de casa.
Obrigada.
- Sou George Tucker. - Zoe.
Dra. Zoe Hart.
Então, boa sorte, Dra. Zoe Hart.
Desejo o melhor para você.
Oi.
Olá? O Dr. Wilkes está?
Sob sete palmos nos últimos 4 meses.
Harley faleceu.
O quê?
Ele me enviou uma cartão-postal.
- Você é Zoe Hart? - Sou.
Ele me disse para continuar enviando os cartões,
que um dia você iria aparecer.
Acho que ele estava certo.
Por que ele queria que eu viesse?
Harley deixou a clínica dele para você.
1ª Temporada | Episódio 01 -= Pilot =-
Paniago | Sofie | IvanHalen Joujou | Billy | Julie | Elderfel
[Equipe InSUBs] Qualidade é InSUBstituível!
Obrigada.
É mais do que esquisito. Por que eu?
Harley nunca explicou.
Claramente, tinha um parafuso a menos,
mas, estranhamente, funcionou ao meu favor.
Essa é a pesca do dia?
O que esperava? O caviar mais refinado?
Estamos no Golfo. Temos o bagre frito.
O Chefe disse para trabalhar em clínica geral por 1 ano,
não quero desperdiçar um dia, então avise a cidade.
Quero a clínica aberta.
Não. O problema é que Harley só lhe deixou metade da clínica.
Ele dividia com o Dr. Breeland.
E Brick esperou um bom tempo para ter Bluebell só para ele.
Vamos achá-lo e dizer a ele que só ficarei um ano,
e que depois ele será o peixão no menor lago do mundo.
Bricks caça e essa notícia não se dá para um homem
quando ele está com a arma pronta para atirar.
Alguém precisa falar para eles que já é 2011.
Dançando em celebração à Confederação, sério?
Dra. Hart, as Bells são jovens inocentes
escolhidas para manter nossa história viva.
Goze o quanto quiser, mas não em voz alta.
São mais malvadas do que parecem.
As Bells? Fala sério...
Pensa que é tudo santinha?
Meu marido e eu assinamos TV a cabo,
e assistíamos todos os episódios de Sopranos.
Acredite, a família não é nada comparada a essa garotas.
Quando soube que tinha uma médica nova na cidade
imaginei alguém diferente, mas você é tão bonita!
Zoe, esta é Lemon Breeland.
Você é a filha do Brick!
Prazer em conhecê-la. Quero falar com seu pai.
Sei que ele está caçando,
mas deve ter um jeito de encontrá-lo...?
Querida, não precisa disso. Ele sabe que está aqui.
Se eu fosse, iria embora antes de ele voltar,
porque o papai pode ficar meio enfurecido.
Fale para o seu papai
que, se nem minha mãe, impediu minha carreira médica,
e nem o cirurgião chefe do hospital em Nova York,
com certeza não serei impedida
por uma sulista vestida de manteiga.
Tenha um bom dia.
Vou ver alguns pacientes.
Pode me conseguir bolinho e café para que eu não canse?
A cafeteria mais próxima está a 18km daqui.
Obrigada, é muito gentil da sua parte.
Mãe, oi. Desculpe não ter atendido.
Na verdade, preciso falar uma coisa.
Mudei para o Alabama.
Mãe? Está aí?
- O Dr. Breeland está? - Está caçando.
É minha mãe.
Surtando por ter me mudado para cá.
O que foi, está doente?
Estou tão bem quanto alguém da minha idade estaria.
Mas houve uma confusão no DETRAN.
Achei que poderia assinar esse formulário.
Terei que fazer um exame de vista primeiro.
- Oi mãe. - E, F, P, T, O, Z...
Sabe o que aconteceu com a bolsa...
É um cargo em clínica geral.
Alabama, mãe. O estado. Não estou desesperada.
- L, C, Z... - Não, é T.
Tudo certo.
Muito obrigado.
Meu café!
Fiquei com sede no caminho e tomei.
Você tem uma paciente.
Estou usando sutura subcutânea, então não terá cicatrizes.
Não vou pegar nenhum gatinho por aí, vou?
Talvez possa dar algumas dicas de paquera para minha filha.
Sabe quando não dá para comer só uma batata frita?
Mabble faz o mesmo com o almoço, não é?
Ela sempre foi gordinha,
mas piorou depois que o namorado a deixou.
Terminei. Use o antibiótico duas vezes por dia.
Mabble, há manchas no seu rosto, de onde surgiram?
Disse para usar protetor solar.
Sem ofensas, mas vamos procurar o Dr. Breeland. Ele que entende.
Obviamente, precisava de um lugar para morar.
A Sra. H me arranjou um lugar na fazenda do prefeito.
Pensei: não vou morar na casa de confederados.
Mas ela disse que era isso ou a rua, então...
Não acredito! Você é o prefeito?
Lavon Hayes, o linebacker?
Dois Super Bowls, cinco Pro Bowls.
- Quatro, na verdade. - Foi roubado em 2006.
Lavon Hayes gostou de saber.
- Você deve ser a Zoe. - Sou.
- Vou mostrar o caminho. - Tudo bem.
- Eu levo. - Tem certeza?
Lavon Hayes dá uma mão.
Você como prefeito é a primeira coisa que gosto na cidade.
- Obrigado. - Como aconteceu?
Após dez anos na NFL, estava meio perdido.
Então, voltei para casa.
Joguei pela Crimson Tide. Eu era bem popular por aqui.
Concorri a eleição e venci.
Aqui está.
Abrirei a porta. Cuidado onde pisa.
Obrigada.
Desculpe pelo estado do lugar.
Acho que colocaram suas coisas na parte de trás.
Não é como meu apartamento, mas verei algo online.
Deixar o lugar mais agradável.
Divide o gerador com o garoto da outra casa.
O outro locatário, Wade Kinsella.
Se ligar a chapinha e ele o ar-condicionado...
Vocês terão problemas.
E se decidir passear, fique de olho em Burt Reynolds.
O quê...?
DIÁRIO DE UMA PAIXÃO
Você sobrecarregou o gerador!
Visual legal, garota. Sou Wade.
O sorrisinho pode funcionar
com essas garotas, mas não comigo.
Se não quer ser educada,
não mostro onde ficam os fusíveis.
Boa noite.
Vamos, garotas. Estou só me aquecendo!
- O que houve? - Jacaré!
Um jacaré!
Como? Acho que é lama no ouvido.
- Jacaré! - Um jacaré?
Onde você viu? Isso sim é emergência!
Fique aí.
Fora, Burt.
Burt Reynolds... Jacaré de estimação do prefeito.
O filme preferido dele é "Agarra-me se Puderes".
Que legal. Certo.
Sei que é de Nova York, mas, aqui no Alabama,
quando se entra na lama e salva alguém...
- Esse alguém diz "obrigado". - É mesmo?
Então, obrigada.
- Acho que lhe vejo por aí. - É claro.
Viu só? Cidade pequena tem suas vantagens.
Bluebell não é tão ruim, pai.
As pessoas daqui são legalzinhas.
Talvez eu possa fazer a diferença.
Tenho outra chamada. Vê se me liga.
Tem recebido meus recados? Tchau.
Alô?
Assinou o exame de vista do Jackson para o DETRAN?
- Sim, por quê? - Porque ele atropelou alguém.
Não percebe um homem cego na sua frente?
Só tinha que ver a ficha dele.
Todos sabem que o velho Jackson decorou a tabela.
Eu me sinto péssima. Estava distraída.
Que bom!
Quase matou George Tucker.
Se queria me ver outra vez, era só pedir.
- É o meu ombro. - Tudo bem.
Deixe-me ver.
Está deslocado, nada de mais. Vou colocar no lugar.
- Mas que droga! - É morfina.
É a parte fácil, bebezão.
Em um dia,
descobrirá que foi atropelado por minha culpa.
Você fez de novo!
Já ouviu falar de boas maneiras?
Por que todos são obcecados por isso?
Porque é bom!
George?
Que bom... A morfina está funcionando.
É verdade!
Rose, querida... Já é hora de dormir.
Tia Emmeline, isso é notícia de última hora.
Rose Hattenbarger, blogueira de Bluebell
fazendo a cobertura para o site oficial da cidade.
Como é ser responsável
por aleijar George Tucker, o garoto de ouro da cidade?
Ele não está aleijado.
Em segredo... Por que deixaria NY?
Nova York é tudo. Eu sei.
Leio o "Daily News" e vi todos os DVDs de "Sex in the City".
Aposto que é uma Carrie.
Sou a Charlotte, mas queria ser a Carrie.
Vocês gostam muito da HBO clássica.
Mas sou uma Miranda,
que também gostaria de ser a Carrie.
Sabia que seríamos amigas.
Acho que posso precisar de uma amiga.
Com certeza. Brick está aqui.
Olá, garotas.
Oi, Brick.
Vejo você mais tarde.
Não nos conhecemos. Sou a Dra. Zoe Hart.
Pelo que sei, você é a garota
que quase matou duas pessoas e estragou minha caça.
Como ousa ver os meus pacientes?
Harley deixou metade da clínica para mim.
Senhorita Hart...
Não vou dividir esse consultório.
Já vi que conheceu o meu advogado.
Quando está consciente, ele não perde.
Vamos contestar o testamento.
Harley não estava em seu juízo perfeito.
Nem me deu uma chance.
Acredito que posso fazer o bem aqui.
Que gracinha.
Mas as coisas estavam bem aqui em Bluebell.
Sobrevivemos ao Katrina, ao vazamento de óleo,
fechando as janelas e empilhando sacos de areia,
impedindo que a podridão de fora atingisse nossa comunidade.
Acredite, srta. Zoe Hart...
Vamos tirá-la de nossas águas.
Minha noite foi por água abaixo.
Mas, em horas assim, só uma coisa me ajuda.
Vinho! Diga-me que tem um vinho bom e seco.
Tenho, venha.
Você é a Mabble, certo?
- Dia ruim? - Não faz nem ideia.
Faço sim. Conheceu minha mãe.
Pois é. A minha também não é de dar apoio.
Mabble, sei que não é da minha conta,
mas essas manchas escuras no seu rosto...
Você tem melasma. Sabe que está grávida, não?
Não sei disso. Não fiz o teste.
Sei que consegue um aqui.
Deve ficar perto do salgadinho e do apito de pato.
Dia difícil.
Não pensei. Só transamos uma vez.
Ele disse que não faria se tivesse que usar camisinha.
Não queria perdê-lo, mas ele me deixou mesmo assim.
Então, minha mãe estava certa, sou uma idiota.
Você precisa de um médico.
Segure isso e me empreste isso.
Vou passar meu número.
Pode me ligar, não contarei a ninguém.
Fico com isso.
Obrigada. Eu lhe devo essa aqui.
Sabia que minha festa de noivado é amanhã?
O que vou fazer agora?
As fotos, a imprensa, tudo será arruinado.
Do que está reclamando?
Graças a você, meu noivo sofreu um acidente de carro.
É noiva do velho Jackson?
Não, sua maluca. Sou noiva de George Tucker.
Claramente, Bluebell não era a solução.
Errei como médica.
Fiz o cara que estou gostando ser atropelado.
E descobri que ele está noivo.
Cheguei ao meu ponto mais franco.
Bem, talvez nem tanto.
Belo primeiro dia!
Todos sabem que o velho Jane memoriza os prontuários.
Não tem vacas para cuidar, Wade?
Que pena, garota! Beber estraga tudo.
Eu ofereceria uma carona, mas não quero lhe dar ideias.
Eu estava transando com o ladrão de energia...
Mas ficou pior.
É o fundo do poço. E caí de bunda.
- Isso nunca aconteceu! Ouviu? - Como quiser, doutora.
Deixe-me sair!
- Mãe! - Em que está pensando?
Percebo que você acha que não tinha escolha,
mas não vejo por que esse Harley lhe queria tanto por aqui.
Sem ofensas. Seu discurso foi ótimo, mas por quê?
Não tenho certeza. Ele devia estar caduco.
Não ligo para o que o Chefe disse.
Não vale a pena passar um ano aqui.
- E seu pai concorda. - Você falou com o papai?
Ele ligou depois de ouvir o recado que deixou.
Como acha que a achei?
Ele ligou para você em vez de para mim?
Você o conhece... Não podemos resolver isso.
Mas, querida, você pertence a este lugar?
Vamos para casa.
Ela estava certa. Eu não pertencia a Bluebell.
Arranjamos passagem para às 17h. Liguei para o George.
Foi estranho...
Ele me chamou para o píer.
Acho que não queria muito me ver em público.
Não posso culpá-lo.
Que bom que se sente melhor.
Sei que tem uma festa para ir,
mas estou voltando para NY agora à tarde.
É mesmo? O exílio foi cancelado?
Pode me dar os papéis para eu dar a clínica ao Brick?
Claro, com certeza.
Soube da tensão com Lemon ontem à noite.
- Eu deveria ter dito. - O quê? Que está noivo?
Entre jacaré e atropelamento, passou por muito ontem.
Deveria tê-la conhecido quando jovem.
Ela é engraçada, ousada...
E me senti honrado por ela ter me escolhido.
Mas depois da faculdade, precisava de mudança.
Decidi deixar Nova York e adorei aquela cidade.
Mas sonhava com o pôr-do-sol e sentir a areia nos pés,
então, percebi que Bluebell e a Lemon...
Meu lugar é com elas.
Não dou o meu melhor sem elas.
Puxa vida... Você é um cara sortudo!
Sente pela cidade o mesmo que por uma garota.
E os papéis?
Obrigada. Enviarei pelo correio quando chegar em NY.
Tudo bem.
Adeus, George Tucker.
- Alô. - Dra. Hart? É a Mabble.
Não me sinto bem.
Estou trabalhando, não posso sair.
- Pode vir aqui, por favor? - Mabble, tenho que ir.
Se está nos Breelands, por que não vai com Brick?
Brick é um canalha! Sem chance!
Você disse que seria minha médica se precisasse!
Não fez um juramento?
Sei que não fui convidada, mas sou médica.
Isso é uma emergência.
Esta é a casa de Brick Breeland. Ele é o médico.
Na verdade, ela está comigo.
Lavon Hayes, prefeito.
Acredito que ainda há tempo de chamar uma acompanhante.
Como vão, garotas? Bom vê-las!
Obrigada. Tenho que achar Mabble.
Sem problemas.
Essa festa precisa de animação.
Não acredito que Lavon Hayes precisa de uma bebida.
Desculpe pelas fotos.
Sei que é difícil planejar isso.
Querido, não ligo para as fotos.
Não muito...
Estava ficando malvada com todo o estresse do casamento.
Uma verdadeira bruxa.
Mas eu amo você.
Amo mesmo.
Seu acidente ontem à noite me lembrou o quanto.
E prometo que tentarei
ser a mesma mulher por quem se apaixonou.
- Zoe, tudo bem? - O que faz aqui?
- Vim com o prefeito. - Lavon?
Seja bem-vinda.
O bar é por ali.
- Disse que ela iria embora. - Pensei que fosse.
Mabble?
Muito obrigada por vir. Tenho essas dores...
Meu Deus, lá vem outra.
Elas pioram.
Quando foi sua última menstruação?
Não tenho certeza.
Outra? Tem um intervalo de quinze segundos.
Mabble, fique calma. Não iremos ao hospital.
Está tendo o bebê agora.
Vamos.
O que é isso?
Ela está com dez centímetros, pronta para empurrar,
contrações muito próximas, precisamos fazer o parto.
Não, eu faço. Pegue minha bolsa.
- Traga remédios, toalhas... - Não chegue perto.
Nós estamos juntas. Ela é minha médica.
Acho que eu vou precisar das toalhas.
Mabble, está pronta? Preciso que empurre.
Então, Sr. Prefeito... É verdade?
Está em um encontro com aquela Dra. Hart?
Não é da sua conta.
Que eu me lembre, estamos na festa do seu noivado.
Lavon, por favor!
Sabe como é difícil para mim.
O difícil nunca me deteve.
Está ótima. Vejo a cabeça.
Na outra contração, preciso que empurre de novo.
1, 2, 3.
Vamos! Empurre!
Brick, o ombro está preso no canal.
Empurre a cabeça para dentro.
A ambulância está vindo, faremos uma cesariana.
À 32 km de distância?
Sra. H, passe o bisturi.
- O que vai fazer? - Uma episiotomia.
Não pode fazer isso! É muito perigoso.
Não tenho escolha.
Se o bebê nascer, perderemos os dois.
Mabble, vou aplicar uma anestesia local.
Não posso sedá-la, já que precisa empurrar.
Vai sentir uma pontada.
Preciso que a segure firme até que acabe,
e depois do parto, vamos fechar bem rápido.
Brick, o bebê é todo seu, está comigo?
Sim, estou.
- Pronta? - Aguente firme.
Por favor, dói demais.
- Está muito preso. - Mabble?
Mabble, não desmaie. Preciso que empurre.
Sei que está cansada e com dor.
Preciso que seja mais forte que nunca.
Você consegue.
- Mais um empurrão. - Vamos lá.
Ela está bem?
Ela tem todos os dedos,
e os pulmões deixariam Carrie Underwood com inveja.
É uma garotinha saudável.
Bom trabalho. Pena que não vai ficar.
George disse que vai desistir da clínica.
Vou avisar os paramédicos que está tudo bem.
Mabble, o que fez pela sua filha foi incrível.
Nunca esqueça o tamanho da sua força.
Um bebê?
Deve estar brincando.
A paciente está em recuperação.
Dra. Hart, está tudo bem.
Veja, mãe...
Tive uma filha linda e perfeita.
Como ela crescerá, o modo como vai se olhar...
Fica por minha conta.
Não deixarei que mexa com meu bebê!
Por favor, saia.
Não pode ir agora.
Obrigada, Sra. H. Significa muito vindo de você.
Fiquei feliz por ajudar.
Foi bom. Ótimo, na verdade.
Mas... Bluebell? Não pertenço a esse lugar.
Todos me odeiam.
E a umidade vive arruinando o meu cabelo.
Não sou uma médica de família.
Quero ser cirurgiã cardiotorácica.
Queria desde os 9 anos.
Só tenho que conseguir isso de outra maneira.
Perguntou por que Harley deixou a clínica a você.
Não contei toda a verdade.
Achei que não era da minha conta.
Estava guardando isso, desde que chegou.
Não sabia se devia lhe dar, mas... aqui está.
É a minha mãe. E Harley?
Sim, Zoe...
Harley Wilkes era seu pai.
Que bom que chegou!
Tem um vinho maravilhoso no carro.
Precisamos conversar.
Meu Deus!
- Zoe, posso explicar! - O que vai me explicar?
Que minha vida inteira foi uma mentira?
É a resposta para tudo, não é?
Por que Harley me deixou a clínica?
Por que o papai não demonstra amor?
Porque eu não era para ser amada.
Ele sabia, não é?
Quando tinha dez anos, você caiu do balanço.
Pensaram que precisaria de uma transfusão,
mas quando ele foi doar o sangue...
Tentei mantê-lo em sua vida, mas acho que foi difícil.
Por isso que foi embora?
E quanto ao Harley? Por que não me falou dele?
Ele era um psicopata, pedófilo?
Ele foi um erro.
Eu o conheci em um cruzeiro na Grécia.
Era bonito, mais velho, um cavalheiro. Uma fantasia.
Mas eu estava noiva de alguém de verdade.
Você o amava?
Não importa. Meu lugar não era com ele.
Assim como a minha filha não merece esse lugar.
Eu lhe dei um pai que era do nosso meio.
- Eu a protegi! - Devia ter sido minha escolha.
Sinto muito. Sinto muitíssimo mesmo.
Mas podemos ir para casa
e discutir isso em terapias como pessoas normais?
Pode ir.
Vou ficar aqui.
Diziam que, para eu ser cirurgiã,
não podia deixar ser tomada por emoções.
Mas, então, vim para Bluebell.
Aqui só tem fritura...
A cidade cheira a mofo...
E a educação sexual é bastante ultrapassada.
Mas eles o viam como um ótimo médico.
Um que se importa com os pacientes.
Talvez, mesmo tendo morrido,
ainda pode me ensinar algumas coisas.
Ninguém acreditou em mim como você.
E ficava mandando aqueles cartões-postais...
sabendo que, um dia, eu ficaria perdida.
E que talvez, se seguisse os seus...
se seguisse os passos do meu pai verdadeiro,
eu poderia encontrar o meu caminho.
Obrigada.
- Oi? - Onde você está?
Precisa falar com as gêmeas.
Deixe-me adivinhar. Brincando com urtiga?
- Exatamente. - Já estou indo.
Até logo, Dra. Hart.
www.insubs.com